Проза і эсэістыка Алеся Тарановіча зачаравала чытачоў часо­ піса "Дзеяслоў" сваёй лірычнай паэтычнасцю і метафарычнай вобразнасцю, якія дзіўна спалучаюцца з вострай сацыяльнасцю, надзённасцю і ўражваюць назіральнасцю аўтара. "Берлінская мазаіка" – кніга не толькі пра сучасную Нямеччыну і немцаў, але і пра Беларусь і беларусаў.