La settimana di Brian Townsend non avrebbe potuto essere più disastrosa. Prima viene ripudiato dalla famiglia e cacciato dal branco, e poi si trova a dover affrontare un guasto alla macchina sulla strada verso Sud. Cos'altro potrebbe andargli storto? Lo scopre quando il poliziotto sexy che scende dall'auto della polizia arrivata in suo soccorso si rivela essere il suo compagno. Per sua sfortuna, però, l'uomo lo rifiuta e, senza neanche guardarsi indietro un'ultima volta, gli volta le spalle.

La settimana di Marcus Holland non avrebbe potuto essere più disastrosa. Prima rompe con la sua ragazza e poi è costretto a sorbirsi i rimproveri della madre che non vede l'ora di vederlo accasato e con dei cuccioli. L'unica cosa che desidera è andare a casa e rilassarsi, e di certo non si aspetta che l'ultima chiamata prima della fine del turno gli cambierà per sempre la vita. Riuscirà Marcus ad accettare Brian, un uomo, come compagno, oppure rischierà di perderlo per sempre? Senza contare che non tutti, nel branco, sono contenti di questo Legame.