YOSS (José Miguel Sánchez Gómez) es sin duda el autor más renombrado y controversial de la ciencia ficción cubana. En su best-seller Se alquila un planeta, nos ofrece la visión desgarradora de un porvenir en la Tierra que le sirve de espejo para reflexionar sobre la Cuba de los años noventa bajo el régimen de Fidel Castro. En este futuro mordaz, nuestro planeta es rescatado de sus problemas económicos y ambientales por la invasión de extraterrestres que lo transforman en un resort turístico interestelar. Consignados a una burocracia interestelar brutal, los desposeídos de la Tierra se empeñan en mejorar sus vidas a través de las pocas vías disponibles que tienen a su alcance, como son el trabajar para la policía colonial, ganarse la vida en el mercado negro, invertir en el narcotráfico, gozar del mundo galáctico del arte y la prostitución, y extraviarse en vacío en naves espaciales de fabricación casera en busca de una vida mejor. Yoss es conocido tanto por su estética de rockero impenitente como por sus retratos mordaces de la actualidad cubana. Este libro ingenioso y fascinante marca el debut en inglés de una de las voces literarias latinoamericana más intrépidas e imaginativas.