Two detectives. Two friends. Two brothers. One bad man. In the near future in a country very much like the Wales of today, thieves are stealing from under the noses of the snobs of Gerddi Hwyan, and aggravating Aled Colwyn and Richard King, the detectives who are on their trail.