L'irrévérence s'exprime parfois par des messages codés que les initiés se transmettent avec un œil complice. Il s'agit de véhiculer des propos particulièrement fripons et impertinents. Contrepertinences est une composition de mots-valises qui allie cette activité langagière ludique et souvent lubrique. Il propose des contrepèteries classées par thèmes : la politique, la religion, le sport, les arts... ainsi qu'un décryptage de ces phrases sibyllines dont le sens aurait échappé au lecteur.